Since Anneke – the person whose room I’m currently residing in – and myself agreed that she could leave her books (and apparently most of her shoes, although I didn’t recall saying that) in the blue bookshelf next to the door, I don’t see the harm in “accidently” reading one. I’m not really a big reader, but most of Anneke’s English collection is either considered an English literature classic, or reads away really easily.

The nanny diaries by Emma McLaughling and Nicola Kraus is – obviously – one of the latter. But seriously: what a pleasant surprise reading that book was! It has a diaryish, bloggish feel to it, and to top it off, it reaches a level of funny I myself can only dream of on my own little journal… which you are reading right now. Some people might consider this book pulp, and it probably is, but nonetheless I have really enjoyed every single little page, because it is indeed (thus writes the book’s own publisher on the cover in a fancy one-sentence review, how’s that for objectivity) “diabolically funny”.

A little extract to get you people going:

She stares at me expectantly, ready for me to bring it on home. “I love children! I love little hands and little shoes and peanut butter sandwiches and peanut butter in my hair and Elmo -I love Elmo – and sand in my purse and the “Hokey Pokey” – can’t get enough of it! – and soy milk and blankies and the endless barrage of questions no one knows the answers to, I mean why is the sky blue? And Disney! Disney is my second language!” We can both hear “A whole new World” slowly swelling in the background as I earnestly convey that it would be more than a privilege to take care of her child – it would be an adventure.

I love how the irony, the sarcasm just flows off it. The entire book is written in this witty way, and I absolutely adore the style. Reminds me that I should read something Discworld-related someday… if anyone in Berlin also has someone who left sixty-something books in you room, and Discworld is amongst them… let me know!

P.S.: Elmo is pretty rad.


Recommended Posts


One of the things I miss here in Germany (or in most of Europe for that matter) is the holy grail of television: The 30 minute comedy. Sure, everyone fawns over Succession or Breaking Bad or whatever high-profile high-stakes drama is coming […]


Liebe Layla, wie geht es dir? Wir haben uns lange nicht mehr gesehen, und ich war zufällig spazieren im Duttmannkiez und dann bin ich zufällig an deine Wohnung vorbei und habe zufällig auf dem Klingelschild gesehen, dass du da immer noch wohnst.  […]

The end of an era

Right. After eight years, this marks the end of my time at “In aller Freundschaft – die jungen Ärzte”, a weekly medical for German public tv, Thursdays 18:50. It was a wild ride. In eight years, we founded an in-house writers room, […]